Treat Box Gift Box Tutorial. Milk Carton Treat Box. In this milk carton treat box easy diy, we use the We R Memory Keepers Gift Bag Punch Board to create this cute gift box! We will follow the directions to the punch board, then do a couple of adjustments