If you have to sew a cast-on or bind-off edge to another cast-on or bind-off edge, you're seaming stockinette stitch horizontally! Super easy to do, you basically use a whipstitch motion to sew back and forth under adjacent knit stitches. Here's exactly w