This is a great tutorial on how you can make a baby cut off t-shirt from an adult t-shirt. I use my "baby cut off t-shirt" pattern as a guide for the shape, but you could even use a great fitting shirt that already fits your baby as a pattern. My patter
