The guy painting is "Mr Kobayashi Evis No1 Paint Writer!"- he teaches the other shop staff to paint. The purple colour paint is "Osaka Purple" which they only paint in Osaka shops (Tokyo has navy blue etc etc), and the characters on the right pocket say O
