You need acrylic or fabric colors ( I use pebeo Setacolor for fabrics and Crelando's Acrylic paints). Get some cute pics from Pinterest of colorful feathers to inspire you.
by Enlight Automotive - Vibrant LED
by Jenny On the Spot
by Jenni Nexus
by Margarets Lifestyle