Monica Potvin and Markel Otaola bought the 30-square-meter (323-square-foot usable space) apartment in Barcelona's Gothic Quarter during their child-free years when location was more important than space. The tiny quarters had once been a space for the d