Part of the sock top can be just plain knitting. Here it is in progress. The book mentioned in the video is available here:
The facebook group mentioned is "Socks a la Loom"
I cannot answer quest
by New Stitch a Day: Knitting and
by Knitting Expat Podcast