BMW Expansion Tank Diagnosis Part 2 of 2

Trouble shooting the Automatic Transmission  ...  which is part of what I think caused the Expansion Tank to fail. Here's Part 1 of the Diagnosis:  ...  This is only my subjective opinion of what may h